En primer lugar, os dejo el enlace de descarga del programa:
http://www.megaupload.com/?d=BJGAL5UU
Y, después de instalarlo y usar el crack, empezamos con el pequeño tutorial:
1) Abre el programa Adobe audition. Debe estar asi:
2) Abres un fichero (una escena o pelicula) y se separan solos el audio y el video, quedando en la parte izquierda, asi:
3) Con el raton arrastras el video a una pista de la derecha, y queda el video en una pista. (la imagen de video se te abrirá en una ventana nueva o encima de la pista como en la imagen).
4) En otra de las pistas, seleccionas el boton rojo, y lo dejas en rojo. Es el boton de grabar.
5) Abajo a la izquierda he redondeado, el botón dónde debes darle para grabar con tu micro. (REC)
6) Al darle a REC y empezar a grabar, aparece en esa pista una en rojo, y a medida que vas grabanado aparece la longitud de onda...
7) Y ya por último, cuando acabes de grabar, debes guardarlo.
Arriba a la izquierda> File / Export / (audio o video) lo que te interese guardar. Si es audio preferiblemente en
.wav, y en video en
.avi (Normalmente, si el video que abres en Audition
no es .avi, esta opción no te servirá. Entonces, tendras que guardar el audio y con otro programa de video, montar ambas cosas (video y audio).
Si guardas el video, te lo guarda ya mezclado con tu voz (el audio y el video), te pide dónde quieres guardarlo y listo.
PD: Para guardar el video ó el audio, tiene que estar en "
Multitrack" porque, por defecto cuando lo instalas, viene en modo
Wave y ahí sí que no hay manera de insertar vídeo ninguno porque de ese modo es para audio. Mucha gente no lo encuentra, así que pulsando
F12 ó bien dándole a
View encuentra el "
Multitrack" y a partir de ahí se inserta en Insert - Video from file.
( El tutorial y el enlace de descarga de Adobe Audition 1.5 son cogidos del foro doblajeconnection.com, gracias a los usuarios Galabc y a Macorni)
Dom Mayo 31, 2009 2:18 pm
